こい 日記 X Facebook コピー 2009.12.27 屋根より高い鯉のぼり 大きい真鯉はお父さん 小さい緋鯉は子供たち お母さんは? ①緋鯉 ②真鯉 ③錦鯉 今日の盛岡は午前中大雪、午後雨のため走れず。 明日は天気がよさげなので、ロングにでも行こうかな~
コメント
歌詞にお母さんが出てこないのは、端午の節句が男の子の節句であり、かつ童謡が作られた頃は今より男女の区別がはっきりしていた時代だかららしいです。だから本来は全部オス。
でも時代の移り変わりと共にカラフルな鯉のぼりが付け加えられ、今では家族を表すものとされているようです。
だから2番目にいる赤いヤツがお母さんで、②ということになるんでしょうか。
http://www.hinakoubou.jp/maycontents/mametishiki.html#12
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1117290426
って季節外れだろっ!!
あ、もしかして男の子が・・・
勉強になりました。
やはり②が濃厚ですね。
なんで今時期鯉のぼりかと言うと、会社の先輩と鯉釣りについて話していたので・・・
あんまり深い意味はありませんので、あしからず。